然后，美版完全走的搞笑风，老白“布莱恩·科兰斯顿”和凯文·哈特组合有一种奇妙的化学反应，不得不说，残疾人菲利普挺难展现的，就如《无名之辈》中的任素汐一样，只有脸部肌肉可以表演，所有的喜怒哀乐都在脸上，这没有多年的训练很难精确地反应出人物的内心。作为一名残疾人士，他的内心应该是孤寂的，没有人能够了解他内心的痛苦。
即使资产超过Jay-Z，要知道Jay-Z和碧昂斯夫妇身价已经超过12.5亿美元，而他买不起纽约洋基队，要知道洋基队市值在37亿美元左右，也就是菲利普这个老人的资产是在12.5亿-37亿美元之间。对于这样一位顶级的亿万富翁，他想要有健康的身体以及陪伴他的妻子，然而在影片中，他说过了，比起身体的残疾，更痛苦的是妻子的离世，而这原因都在于他的决定。在法版中有意淡化财富的观念，我们并不清楚菲利普到底会有多少钱，可是妻子离开的原因非常能打动人心。
在美版，德希斯有一帮“不怀好意”的朋友，重点也放在他和妻子、儿子的关系上，他拿了菲利普签名原版的书籍送给儿子，为了儿子不误入歧途煞费苦心，按照他的观点“一定不能让儿子进监狱”，即使他进过监狱，但是他的性格依然开朗，一个显著的特点就是多话，甚至到了有些令人反感的程度。但是同时他又是积极要求进步的，面对8万美元的“名画”，他也创作了一副自己的作品，没有想到却买出了五万美元，这笔启动资金可以说是浪子回头的最好力证。
在法版中，德希斯话不算多，可是并没有把菲利普当成一个病人，这让他与其他应聘者形成了截然不同的反差，而这应该才是他被录取的主要原因，要知道，这个活可是一份体力活，在影片中多次出现了德希斯搬动菲利普的场景，不管是为他洗澡还是抱上轿车，德希斯高大威猛的身材都让这份工作显得非常合适。而且里面是双女配的设置，伊芳和玛格丽一个服务周到，一个热情洋溢，德希斯不断开着玛格丽的玩笑，但当他发现玛格丽原来喜欢女人时，他的态度来了个180°大转变，确实耐人寻味。
美版中，伊芳成为了菲利普最重要的助手，哈佛毕业后一直陪伴着菲利普，甚至在离婚之后都没有找对象，所有种种都在暗示着她喜欢菲利普，可是伊芳却始终没有表达爱意，而是让莉莉和菲利普见了面，而对残疾人的偏见让看似很美好的一切突然急转直下，这就与主题有点背离，毕竟在沟通了一年之后，莉莉应该很了解这位亿万富翁的实际情况，而当见面后出现了这种情况能反应出什么？普通人对于残疾人心理上的抵触吗？我想